As ferramentas disponíveis são complexas, não têm app mobile e não falam português. O mercado de RPG brasileiro não tinha o que merecia. Grimo é o único companheiro digital com as mecânicas reais de VtM V5 — Fome, Crítico Sujo, Falha Bestial — vivas na tela.
Available tools are complex, lack a native mobile app, and don't speak Portuguese. The Brazilian RPG market didn't have what it deserved. Grimo is the only digital companion with real VtM V5 mechanics — Hunger, Messy Critical, Bestial Failure — alive on screen.
150.000+ jogadores de RPG no Brasil. Zero apps feitos para eles. Até hoje.
150,000+ RPG players in Brazil. Zero apps built for them. Until now.
Por que o Grimo é diferente?
What makes Grimo different?
Não é um app genérico de RPG adaptado. Cada função foi criada para Vampiro: A Máscara 5ª Edição — e para o jogador brasileiro.
Not a generic RPG app adapted for VtM. Every feature was built for Vampire: The Masquerade 5th Edition — and for the Brazilian player.
App real para iOS e Android, construído do zero para o celular — não um site adaptado para tela pequena.
Real app for iOS and Android, built from the ground up for mobile — not a website squeezed onto a small screen.
Desenvolvido em PT-BR desde o primeiro dia. Termos do sistema, interface e suporte — tudo em português sem tradução automática.
Developed in Portuguese from day one. System terms, interface, and support — all in Portuguese, no machine translation.
Pool, Fome, Crítico Sujo, Falha Bestial — as regras do livro rodando automaticamente. Sem planilha manual, sem cálculo no papel.
Pool, Hunger, Messy Critical, Bestial Failure — the book's rules running automatically. No manual spreadsheet, no paper math.
Uma visão para o Narrador, outra para o Jogador — no mesmo app, sincronizadas ao vivo. Sem precisar de segunda tela ou segundo dispositivo.
One view for the Storyteller, another for the Player — in the same app, synced live. No second screen or second device needed.
Interface premium Liquid Glass — escura, atmosférica, com a estética do Mundo das Trevas. Não parece uma planilha. Parece o jogo.
Premium Liquid Glass interface — dark, atmospheric, with the World of Darkness aesthetic. Doesn't look like a spreadsheet. Looks like the game.
Crie sua primeira cronologia, seus primeiros NPCs e role seus primeiros dados de Fome sem pagar nada. Sem cartão de crédito.
Create your first chronicle, your first NPCs, and roll your first Hunger dice without paying anything. No credit card.
O que o Grimo faz
What Grimo does
Não é só uma ficha digital. É o sistema inteiro de VtM V5 rodando no seu bolso.
It's not just a digital sheet. It's the entire VtM V5 system running in your pocket.
Os dados de Fome ficam vermelhos. Tremem diferente. Crítico Sujo, Falha Bestial, Ganho Voraz — cada resultado com significado real, como o livro manda. Nenhum outro app no mundo implementou isso.
Hunger dice turn red. They roll differently. Messy Critical, Bestial Failure, Bestial Win — every result with real meaning, as the book demands. No other app in the world has implemented this.
Atributos, perícias, disciplinas, Humanidade, Fome, Vitalidade — tudo calculado automaticamente. Não é um formulário. É o sistema de VtM V5 rodando.
Attributes, skills, disciplines, Humanity, Hunger, Vitality — all calculated automatically. It's not a form. It's the VtM V5 system running.
Sincronização instantânea entre todos os dispositivos da mesa. O Narrador libera a rolagem — o resultado aparece na tela de todo mundo ao mesmo tempo.
Instant sync across every device at the table. The Storyteller releases the roll — the result appears on everyone's screen simultaneously.
Crie NPCs com foto, histórico oculto, ganchos narrativos e relações com a coterie. Você decide o que revelar — e quando.
Create NPCs with photo, hidden backstory, narrative hooks, and coterie ties. You decide what to reveal — and when.
Distribua pontos de experiência por sessão, libere redistribuição quando quiser e acompanhe a evolução de todos os personagens ao longo da cronologia.
Distribute experience points per session, release redistribution when you choose, and track every character's evolution throughout the chronicle.
Design Liquid Glass com glows de ciano e violeta, preto cósmico e efeito de vidro cristalino. A estética premium que o sistema mais sombrio do RPG merecia.
Liquid Glass design with cyan and violet glows, cosmic black, and crystalline glass effect. The premium aesthetic that the darkest RPG system deserved.
"150.000 jogadores de Vampiro no Brasil. O Roll20 não fala português. O Foundry não cabe no celular. O Grimo foi feito exatamente para isso."
"150,000 Vampire players in Brazil. Roll20 doesn't speak Portuguese. Foundry doesn't fit in a pocket. Grimo was built exactly for this."
— Grimo · O único companheiro digital de VtM V5 mobile em PT-BR
— Grimo · The only mobile VtM V5 digital companion in Portuguese
Como funciona
How it works
Cria a cronologia, define o tema narrativo, popula a biblioteca de NPCs com segredos e ganchos. O palco está montado.
Creates the chronicle, sets the narrative theme, populates the NPC library with secrets and hooks. The stage is set.
Cada jogador cria a ficha VtM V5 completa — clã, atributos, disciplinas, histórico — e entra na campanha com o código de convite.
Each player creates their complete VtM V5 sheet — clan, attributes, disciplines, background — and joins the chronicle with the invite code.
Narrador libera rolagens. Jogadores rolam os dados. Resultados — incluindo Crítico Sujo e Falha Bestial — aparecem na tela de todos em tempo real.
Storyteller releases rolls. Players roll the dice. Results — including Messy Critical and Bestial Failure — appear on everyone's screen in real time.
Grátis no Google Play. Crie sua cronologia, monte seus NPCs, role seus primeiros dados de Fome — sem cartão de crédito, sem complicação. Free on Google Play. Create your chronicle, build your NPCs, roll your first Hunger dice — no credit card, no hassle.
✦ Gratuito para começar · Sem cartão de crédito
✦ Free to start · No credit card required